L16: Fødselsdagsfest

Det kan du se på siden

I dag er det Emmas fødselsdag. Hun holder en fest. Der kommer mange venner hjem til Emma. Alle ser ud som indianere og har en gave med til Emma. De spiser kage og drikker juice. I stuen er der en guirlande og mange serpentiner.

Vorentlastung

  • Farben benennen können/wiederholen
  • Zahlen benennen können/wiederholen
  • Jahreszeiten/Monate können/wiederholen
  • Geburtstage benennen mit Monatsangabe (Ordnungszahlen könnten Schwierigkeiten bereiten, müssten aber ggf. eingeführt werden)

 

IDEEN:

  • Arbeit mit Flashcards.
  • Bild betrachten, Vokabeln mithilfe des Bildes einführen
  • Realien einsetzen

 

 

Vi snakker om billedet

Hvor mange gaver/børn/lys/dyr/kager/servietter/serpentiner ... ser du? - Jeg ser ...

Hvilken farve har gaverne/trøjerne/bukserne...? - En gave er..., kagen er…, stolen er…

Hvornår har Emma fødselsdag?

Hvornår har du fødselsdag? Jeg har fødselsdag i…(måned)./ Jeg har fødselsdag om…(årstid).

 

Als mögliche Differenzierung können hier auch die SuS entsprechende Fragen stellen.

En samtale

Mor:                Kom, Emma. Vi skal forberede festen. Jeg har er en smuk guirlande. Den hænger vi her over bordet.

Emma:             Der står jo Emma på! Den ser virkelig smuk ud! Har du også serpentiner? Jeg vil gerne kaste dem.

Mor:                Ja, jeg har serpentiner her. Du kan kaste dem på bordet. Jeg dækker bordet med tallerkener og bægre. Derefter kan du fordele servietterne. Her har du dem.

Emma:             Tak, det gør jeg. Det ser flot ud! Nu kan festen begynde.

 

Lidt senere:

 

Paul:                Tillykke med fødselsdagen, Emma!

Emma:             Mange tak, Paul. Kom ind. Line, Marie, Johanna, Markus og Søren er allerede i stuen. Vi venter kun påTobias.

Paul:                Her har jeg en gave til dig.

Emma:             Tak for det. Jeg pakker gaverne ud senere.

Mor:                Emma, Tobias er her. Skal jeg hente fødselsdagskagen nu?

Alle:                 Jaaa!

 

Mor kommer med kagen. De synger alle en fødselsdagssang for Emma.

 

Emma:             Jeg vil gerne have et stykke kage med en rød vingummi.

Paul:                Det må du gerne, men du skal først puste lys ud. En, to, tre...

Mor:                Hvem vil gerne have et stykke kage?

Alle:                 Jeg!

 

Lyt!

Dialog L16

Din tid

  • AB Ausmalbild: Farvelæg billedet med dine farveblyanter. Fortæl om dit billede.
  • Hvad ønsker du dig til din fødselsdag? Tegn og fortæl.
  • AB Textbogen zum Lied "Ole har fødselsdag". Die einzelnen Ergänzungen werden von den Kindern gezeichnet oder passende Bildkärtchen ausgeschnitten und aufgeklebt
  • Fødselsdagskalender erstellen. Geburtstage der Kinder der Klasse, Familie, Lehrer etc. eintragen und benennen.
  • Muffins backen. (AB Rezept)

Sange, rim og remser og spil

Sang:

"Ole har fødselsdag"

"I dag er det Oles fødelsdag"

Kettenspiel "Jeg ønsker mig...": Das Spiel folgt den Spielregeln von "Ich packe meinen Koffer", nur werden hier Geburtstagswünsche benannt. Die Wünsche/Ideen sollten vorher thematisiert werden, damit die dänischen Wörter bekannt sind.

Ordliste

at hænge en guirlande op

eine Girlande aufhängen

at dække bord med talllerkener og bægre

einen Tisch mit Tellern und Bechern

at spise fødselsdagskage

Geburtstagskuchen essen

at fordele servietter

Servietten verteilen

at pakke gaver ud

Geschenke auspacken

at kaste serpentiner

Luftschlangen pusten

at puste lys ud

Kerzen auspusten

 

 

Weitere nützliche Vokabeln

 

en gave, gaver

ein Geschenk, Geschenke

en fødselsdagskage

ein Geburtstagskuchen

en vingummi

ein Weingummi