Lehrerhandreichung zum Unterrichtswerk Paul og Emma snakker dansk
Liebe Dänischlehrerinnen und Dänischlehrer,
wir freuen uns, dass es nun auch für das Fach Dänisch in der Grundschule ein Lehrwerk zur Gestaltung des Unterrichts gibt. "Paul og Emma snakker dansk" erscheint im Quickborn-Verlag (ISBN: 978-3-87651-470-3). Wir danken dem Fachbereich "Niederdeutsch" für die Bereitschaft "Paul und Emma" mit uns zu teilen, sodass auch die jüngsten Dänischlerner in der Schule die Möglichkeit erhalten, mit Identifikationsfiguren die Minderheiten- und Nachbarsprache Dänisch zu entdecken, auszuprobieren und in die dänische Kultur einzutauchen.
Wir hoffen, dass die hier aufgeführten Ideen, Materialien und Vorschläge Ihren Unterricht bereichern und unterstützen. Wir wünschen Ihnen und euch allen viel Freude mit "Paul og Emma" und viele großartige Dänischstunden in der Grundschule.
God fornøjelse!
Zu jedem Kapitel (L) finden Sie folgende Materialien:
- Eine Bildbeschreibung
- Fragen zu dem Bild
- Einen Dialog
- Den Dialog als Hördatei zum Download
- Ideen für Schüleraktivitäten
- Ein Ausmalbild zu der Doppelseite
- Gedicht, Geschichte, Lied, Reim
- Eine Vokabelliste
Folgende Personen haben bei der Erstellung dieser Ideensammlung mitgewirkt:
Autorinnen und Autor:
Stephan Lobsien
Merwe Stahmer
Anna-Lena Geerts
Korrektur und Beratung:
Dr. Astrid Westergaard (Dänisches Seminar der Europa-Universität Flensburg)
Renate Jacob ( Landesfachberatung Dänisch am IQSH)
Sara Langer (Studienleitung Dänisch GS)
Unterstützung und Beratung:
Karen Nehlsen (Koordinatorin für Regional- und Minderheitensprachen in Schleswig-Holstein am IQSH)
Audioaufnahmen:
Produktion: Stephan Lobsien
Sprecher:
- Jana Klein
- Rasmuss Essner
- Julia
- Dortje
- Henrik
- Josephine